Public Gardens, l'arte fitodepurativa